Woliwon to Caroline Pigeon, Wolastoqiyik Wahsipekuk First Nation Research and Cultural Development Officer, for initiating and coordinating this project.
Woliwon to the Ashukan Institute for its invaluable collaboration in the creation of training modules 1 and 2. Woliwon komac to Édith Bélanger, who put her heart and soul into this project. Woliwon for writing the modules, coordinating the recordings and her commitment to contributing to the community. Woliwon also to Maeva Freeman for her exceptional graphic contribution to the 2 modules.
Woliwon to Mélanie Leblanc, Pénélope Cormier and their students from the Sqotesol project at the Université of Moncton, Edmundston campus for their dedicated work in developing the exercises, revising the modules and integrating phonetics into the platform.
Special Woliwon to Mr. Allan Tremblay, speaker, keeper of the Wolastoqey language and teacher, for his invaluable contribution to the development, revision and recording of the material. Your commitment and dedication have been and continue to be essential to the preservation and sharing of our ancestral language.
Woliwon to Boîte Rouge VIF for integrating this addition to the platform, and in particular to Jean-François Vachon for his creative web integration to ensure optimal operation of the site.
Finally, woliwon psi-te wen for your involvement, which enriches our community project by helping to preserve and pass on our Wolastoqey language in an innovative and accessible way.