Logo Première Nation Wolastoqiyk Wahsipekuk
PDF Niveau 1

Accueil / Leçons / Niveau 1 / 9. La nourriture

1. La nourriture

Dans cette leçon vous apprendrez des mots de vocabulaire et des dialogues qui se rapportent à la nourriture. Vous verrez comment accorder les mots en fonction de leur genre animé et inanimé et vous pourrez poser des questions telles que « as-tu faim ? » ou « est-ce que ça goûte bon ? ».

1.1. Vocabulaire autour de la nourriture et des breuvages

Dans la langue wolastoqey, les noms s’accordent au singulier et au pluriel et selon leur genre animé ou inanimé.

Singulier Pluriel Animé (A) / Inanimé (I) Français
Cikon Cikoniyik (A) Pomme
Pocetes Pocetesol (I) Patate
Sumin Suminok (A) Raisin
Wisawaqsit Wisawaqsicik (A) Carotte
Masqosit Masqositol (I) Fève

- Notion clé -
Animé pluriel Inanimé pluriel
-ok -iyik -icik -ol -uwol -iyil

1.2. Dialogue : se questionner sur l’appétit

Question :  Kotuhp ? / As-tu faim ?
Réponses :  Aha, nkotuhp. / Oui, j’ai faim.
       Ontama, ma-te nkotuhpiw. / Non, je n’ai pas faim.

Aha Oui
Nkotuhp J’ai faim
Ontama Non
Ma-te Pas
Nkotuhpiw Faim (forme négative)

1.3. Dialogue : le goût des aliments

Animé Wolihpuksu / mocihpuksu
Inanimé Wolihpukot / mocihpukot

Dialogue 1

Question :  Wolihpukot ? / Est-ce que ça goûte bon ? (I)
Réponses :  Aha, pocetes wolihpukot. / Oui, la patate goûte bon.
       Ontama, pocetes mocihpukot. / Non, la patate goûte mauvais.

Aha Oui
Ontama Non
Pocetes Patate
Wolihpukot Goûte bon (I)
Mocihpukot Goûte mauvais (I)

Dialogue 2

Question :  Wolihpuksu ? / Est-ce que ça goûte bon ? (A)
Réponses :  Aha, sumin wolihpuksu. / Oui, le raisin goûte bon.
       Ontama, sumin mocihpuksu. / Non, le raisin goûte mauvais.

Aha Oui
Ontama Non
Sumin Raisin
Wolihpuksu Goûte bon (A)
Mocihpuksu Goûte mauvais (A)

Animé / Inanimé Singulier Pluriel Français
Aliments animés Cikon Cikoniyik Pomme(s)
Sumin Suminok Raisin(s)
Wisawaqsit Wisawaqsicik Carotte(s)
Sqoc Sqociyik Courge(s)
Minsos Minsosok Framboise(s)
Pskihqimins Pskihqiminsok Fraise(s)
Molaqs Molaqsok Lait
Opan Opanok Pain(s)
Aliments inanimés Pocetes Pocetesol Patate(s)
Masqosit Masqositol Fève(s)
Piyeskomon Piyeskomonol Maïs
Molaqsipom Molaqsipomol Beurre
Otuhkey Otuhkeyol Viande de cerf
Musey
Enahkahatey
Museyol
Enahkahateyol
Viande d’orignal

2. Vocabulaires de la nourriture et des breuvages


‘pisun(ol) ()
Médecine
Micuwakon(ol) ()
Nourriture

Cikon(iyik) ()
Pomme(s)

Ti(wol)
Thé

Minsoss(ok) ()
Framboise(s)

Kahpe(wol)
Café

Opan(ok) ()
Pain(s)

Puhtay(ak) ()
Bouteille(s)

Qotoput(iyil) ()
Kutoput(iyil)
Chaise(s)

Tuwihput(iyil) ()
Table(s)

Emqan(ok) ()
Cuillère(s)
Mitsutiyey(al) ()
Fourchette(s)
Mihqotanis(ol) ()
Couteau(s)

3. Exercices

3.1. Wen not ? Keq yut ? / C’est quoi ?

Pour chacune des images, dites de quoi il s’agit en répondant à la question « Wen not ? » ou « Keq yut ? ».

Wen not ? Keq yut ?